Ce code vient en fait d'un source de Renfield que j'ai modifié.
La touche ALT-V fait apparaitre un menu popup et le "CAPTION" du choix est collé dans l'application externe à la position du curseur. il y a peut être une façon plus élégante de le faire mais c'est la seule que j'ai réussi à faire fonctionner.