Informations supplémentaires :
http://fr.wikipedia.org/wiki/HTTP_Authentification
Une page de conversion rapide Base64 :
http://yansanmo.no-ip.org/contenu/?id=214
Je n'ai peut être pas été très très clair mais c'est assez complet, donc si vous avez une question n'hésitez pas et je serai plus précis :)
PS : pour une raison inconnue, il peut arriver qu'il faille plusieurs essais pour que ça marche :P.
Cela dit, la théorie est là.