Passe soit par une requête SQL (pour une insertion dans une table, c'est ce qu'il y a de plus simple et plus rapide : INSERT INTO ...) soit par les objets ADO, là c'est moins évident à mettre en place, et surtout, bien moins rapide. (apparement, c'est la deuxième solution qui te pose problème !).
En tout cas, tu trouvera des réponses en cherchant dans les sources du site, les sources qui crée des enregistrements dans une base de données, c'est pas ce qui manque !!!