Salut,
Je vais répondre, tardivement, aux 2iere questions :
oui il est possible de voir les coordonnées du graph mais c'est pas simple à mettre en place allez voir un exemple ici :
INFO-POINT-COURBE-GRAPHIQUE-EXCEL qui FONCTIONNE COMME un EVENEMENT
Il est aussi possible de zoomer sur le graph, c'est la aussi pas simple à mettre en place : Voir la source de VBCLEM ici:
ZOOM-GRAPHIQUE
Concernant les échelles oui il est possible d'avoir 2 échelles mais par contre ce n'est pas simple pour qu'elles soient représentées sur le graph. il faut souvent les séparer une à droite et une à gauche.
Pour ma part je préfère superposé 2 graph dont l'un à un arrière plan transparent.
A+