Dans ce cas tu n'as pas peut être pas besoin de garder en mémoire, il faut juste qu tu changes la couleur des pixels obtenus par ton équation...
Je n'ai pas utilisé cette équation... J'en ai écrit une un peu différente
Si tu peux tester si les couleurs aux corrdonnée de ton cercle ont changé par rapport à ta définition alors, là peux décider de la couleur de remplacement

madbob