Bonjour,
Pour celà il suffit de lier ta DataGrid à un control Ado lui même
lié à une source de donnée(Table par exemple).
Ne pas oublier de mettre la propriété AllowAddNew à True pour avoir
une ligne vide qui s' ajoute automatiquement.
Quand à la validation et l' enregistrement ils se feront eux aussi
automatiquement suite à Enter ou dès lors que tu passes à la ligne
suivante (pour un enregistrement) ou que tu changes de colonne (pour un champ)
I LIKE TO BE HERE WHEN I CAN