InputBox en Allemand - Comment faire?

Bonjour,

réalisant une application destinée à des utilisateurs allemand, je souhaiterai que les boutons de mon InputBox ne soient pas en Français. (OK - Annuler). J'ai essayé de modifier les options régionales pour mettre mes paramètres régionaux en Allemand (sur le poste sur lequel je compile et aussi sur celui sur lequel tourne l'application) mais ça n'a rien changé. Faut-il compiler sur un windows installé en Allemand? Y a-t-il une autre solution?

Merci d'avance à ceux qui tenteront de m'aider!

Arnaud

javoue ne pas savoir mais je pense que c en fonction du post et des dll de vb que les textes en question seront dans la langue de lutilisateur
mais je te redi que jen sais rien du tt


<--FearBlue-->

L'inputBox affiche 'OK' et 'Annuler' parce que ton PC possède la DLL vb6fr.dll

Avec la DLL VB6DE.DLL en lieu et place de la version française, ton inputBox crachera des messages en Allemand.

Cette DLL est peut-être déjà installée sur le poste de tes utilisateurs allemands. Dans ce cas, si tu réalises un programme d'install de ton application, n'inclue pas la DLL VB6FR dans celle-ci.
Si tes utilisateurs n'ont pas cette DLL, à toi de la retrouver et de l'intégrer dans ton programme d'installation.

Manu
-------------------------------------------
Une question bien posée, c'est une chance de réponse bien adaptée.

Une petite question encore par rapport à votre réponse, mon application a déjà été distribuée sur certain postes de tests donc on risque de se retrouver avec une VB6DE.DLL  et une VB6FR.DLL si on ne fait pas une pass sur tous les postes pour la supprimer. Comment l'application choisit-elle sa langue dans un tel cas?

Arnaud