J'avoue que ... non ^^ Je ne vois pas trop ce que tu veux faire là

Ce que tu veux, c'est :
1 - Créer un tableau qui recence tous les projets de la feuille 1 et fasse les calculs
=> Normalement, tu sais faire avec la formule indiquée plus haut.
2 - Lorsque tu ajoutes un projet qui n'existait pas encore dans la liste de ta feuille 1, que ton tableau détecte le fait qu'il n'existait pas encore dans la liste, et rajoute une ligne dans le tableau de la feuille 2 avec ce nouveau projet ?
=> En purement Excel, ça ne sera pas réellement possible, ou alors d'une façon telle que ça prendrait sans doute plus de temps de mettre en place un système avec de nombreuses formules, plutôt que de copier/coller ta formule et juste changer le nom du projet.
Ou alors, il y a peut être une solution assez simple, mais par contre, tu te retrouves avec un tableau avec des msg d'erreurs (genre #N/A) quand il n'y a pas de projets, ce qui n'est pas super chouette. Et encore, si tu as plus de projets que ce que tu as prévu au départ, tu seras obligé de fire des manips à la main.
=> En VBA, possible sans trop de mal je pense :
Un code pour chercher un projet non référencé, puis pour ajouter une ligne au tableau.
Ou alors un code lorsque tu rajoutes à projet qui n'existait pas encore pour créer ta première entrée et le tableau en même temps.
J'aurais tendance à penser qu'il vaut mieux faire cette mise à jour manuellement, mais ça pose sans doute le pb de l'utilisation du fichier par les collègues ^^
Molenn