menu contextuel étendu ?

Bonjour !
Je cherche à faire un petit programme qui rajouterai une option dans le menu contextuel des "edit", mais en vain.
J'utilise pour détecter les menus un WNDPROC hook sur WM_CONTEXTMEN, (WM_INITMENU à lui aussi été essayer sans réussites ) qui fonctionne lui a merveille (test avec MessageBox ok quand je clique droit sur un edit quelconque), je récupère le handle du menu, j'y ajoute un item en premier (InsertMenu) et  un  a la fin (ApprendMenu), je remet le menu modifié vers la structure, et renvoi la structure a la chaine de hook, aucun résultat le menu reste inchangé, donc je demande a l'aiiiiiiiiiide lol je béni celui qui me trouve^^

LRESULT CALLBACK msgBack(int nCode, WPARAM wParam, LPARAM lParam) {
    CWPSTRUCT * cwp;
    //char clsname[256];
    HMENU mnu;
    if (nCode == HC_ACTION && wParam == NULL) {
            cwp = (CWPSTRUCT*)lParam;
            if (cwp->message == WM_CONTEXTMENU) { //WM_CONTEXTMENU / WM_INITMENU ?) {
                MessageBoxA(0, "lol", "lol", 0);
                GetClassNameA(cwp->hwnd, clsname, sizeof(clsname));
                if (!stricmp(clsname, "Edit")) {
                    mnu = (HMENU)GetMenu(cwp->hwnd);
                    if (!mnu) MessageBoxA(0, "no mnu", "lol", 0);
                    InsertMenu(mnu, 0, MF_BYPOSITION, 1000, TEXT("item1"));
                    AppendMenu(mnu, MF_SEPARATOR, 0, NULL);
                    AppendMenu(mnu, MF_STRING, 1001,TEXT("About..."));
                    SetMenu(cwp->hwnd, mnu);
                    DrawMenuBar(cwp->hwnd);
                    lParam=(LPARAM)cwp;
                    //TrackPopupMenu(mnu, NULL, 0, 0, cwp->hwnd, NULL);
                    return CallNextHookEx(MsgHook, nCode, wParam, lParam);
                }
            }
    }
    return CallNextHookEx(MsgHook, nCode, wParam, lParam);
}

...

JAPDLL_API bool StartHook() {
    if (!MsgHook) MsgHook = SetWindowsHookEx(WH_CALLWNDPROC, msgBack, hdll, 0);
    if (!MsgHook) return false;
    return true;
}