Problème XML trop bizarre

Salut!
Alors j'explique:
j'ai un fichier xml downloadé, dans lequel sont entrés des noms de ville avec des carractères à accent genre "à", "é"...
j'ai fait un prog qui écrit la même chose dans un fichier aussi xml, mais internet explorer me retourne une erreur a l'apparition de l'accent.
Encore plus bizarre: si je copie tout le contenu du fichier XML downloadé (qui contient les accents et qui marche) et que je le colle dans l'autre fichier, ça marche pas non plus, il affiche quand-même l'erreur!!!!
Une idée par pitié!!!!!!??????????????

regarde la tout premiere ligne de ton fichier

<?xml version="1.0" encoding="XXXX" ?>

l'encoding permet de specifier quel jeu de caracteres tu souhaites utiliser. C'est donc important si tu desires des caractères accentués....

Tu peux utiliser me semble-t'il :

encoding="ISO-8859-1"

By Renfield

thomas_reynald@msn.com

Aucune touche n'a ete blessee lors de la saisie de ce texte..........

Salut !

Je charge un fichier XML qui contient :
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

Et mon code récupère des valeurs du type :
[AsniÃ?res] au lieu de [Asnières]

Comment faire si je ne peux pas modifier le fichier XML (je n'ai pas le droit de supprimer encoding) ?
Y-a t-il un moyen en code de recuperer les valeurs correctement (modification de l'encoding dans le code?) ?
Merci.