Avec une requête création de table du type :
"INSERT INTO NomDeLaTableDestination IN 'NomEtCheminDeLaBaseDeDonneesDestination' SELECT...(code SQL de la requête sélection);" on crée une table contenant les enregistrements sélectionnés dan la base de données externe. Ceci est du code SQL, pour la manipulation des enregistrements dans les bases de données c'est souvant ce qui est le plus rapide et le plus efficace.
Bon courage!...