Il ne faut pas utiliser la propriété ListIndex dans une liste multi select car elle renvoie l'index de la ligne ayant le focus, que celle-ci soit ou non actuellement sélectionnée.

Regarde cet exemple:

Option Explicit
Option Base 0

Private Sub UserForm_Initialize()

Dim tabSalaries() As String

    ReDim tabSalaries(2, 1)

    tabSalaries(0, 0) = "Philippe"
    tabSalaries(0, 1) = "4580"
   
    tabSalaries(1, 0) = "Claude"
    tabSalaries(1, 1) = "2610"
   
    tabSalaries(2, 0) = "Benoît"
    tabSalaries(2, 1) = "4689"
   
    LstSalarie.ColumnCount = 2
    LstSalarie.List() = tabSalaries
   
End Sub

Private Sub CommandButton1_Click()

Dim i As Long

    With LstSalarie
        For i = 0 To (.ListCount - 1)
            If .Selected(i) = True Then
                MsgBox "Nom: " & LstSalarie.Column(0, i) & " Numéro: " & LstSalarie.Column(1, i)
            End If
        Next
    End With

End Sub